Um rico comerciante comprou um maravilhoso candelabro, feito de puro cristal e cravejado de pedras preciosas.
O candelabro virou o grande orgulho da família, pois todos os convidados se admiravam com o seu esplendor.
Como o candelabro era muito pesado, a única forma encontrada para prendê-lo foi amarrá-lo com uma corda e fazer um furo no forro da casa, para que a corda passasse pelo furo e a outra ponta pudesse ser fixada em uma roldana na parede do sótão.
Certo dia um homem muito pobre bateu na porta do rico comerciante.
Suas roupas estavam imundas e completamente rasgadas.
O dono da casa teve misericórdia daquele pobre homem, recebeu-o docemente e levou-o para o sótão, onde estavam guardadas muitas roupas em bom estado mas que não estavam sendo mais usadas.
Deixou o homem à vontade para escolher o que quisesse, e saiu do sótão.
O pedinte escolheu algumas roupas e colocou-as em uma sacola.
A sacola ficou muito cheia e o pobre procurou um pedaço de corda para fechá-la, mas não encontrou em nenhum lugar.
Foi quando levantou os olhos e viu a corda que estava presa na roldana. Quis pedir permissão do dono da casa para pegar um pedaço, mas pensou "Que mal pode fazer se eu pegar apenas um pedacinho desta imensa corda?".
Tirou do bolso seu canivete e cortou um pedaço da corda.
De repente, ecoou em toda a casa um terrível estrondo, e toda a família correu para o sótão.
Quando viram o homem com um pedaço de corda na mão, logo entenderam o que havia acontecido.
Ele havia soltado a corda que segurava o candelabro, e este havia se espatifado no chão.
O dono da casa, que antes havia sido muito receptivo, gritou com o pedinte:
- Você viu o que você fez, seu ignorante?
- Mas eu não fiz nada! – gritou o pedinte, ofendido – Todo este escândalo só por causa de 10 centímetros de corda? Se for este o problema, eu devolvo!
Vendo que o mendigo realmente era tão ignorante que nem mesmo havia entendido o que aconteceu, o homem se acalmou e explicou:
- Sim, a única coisa que você fez foi pegar um pequeno pedaço de corda. Mas o que você não sabia é que um valiosíssimo candelabro de pedras preciosas, no valor de alguns milhares de dólares, estava justamente sendo sustentado pela corda que você cortou. O problema não são os 10 centímetros de corda, e sim o candelabro que, graças ao seu "pequeno" ato de cortar a corda, está agora espatifado no chão da sala, sem nenhuma chance de ser consertado.
Frequentemente cometemos enganos na vida, e muitas vezes consideramos serem apenas "pequenas" falhas, mas que na verdade podem estar causando catástrofes espirituais.
Como ensina o Pirkei Avót (Ética dos Patriarcas):
"Uma Mitzvá [conexão] traz outra Mitzvá, mas uma má ação traz outra má ação", isto é, cada ato que fazemos na vida, por menor que seja, pode causar reações em cadeia. Qualquer ato, por mais insignificante que possa parecer, pode estar criando ou destruindo mundos espirituais.
Por: Rav Efraim Birbojm
